Utada Hikaru

Utada Hikaru
Avis a tous les fans d'Utada Hikaru je vous annonce ke la sortit de son album sortira le 4 mars 2009 au Japon et le 24 mars 2009 aux Etats-Unis. On peut écouter légalemnet son single Come Back To Me sur le site officiel Island Records.
Pour ceux ki veulent l'écouter je vous met le lien ici -------------------->
Come Back To Me
Bonne écoute a tous.

# Posté le mercredi 05 novembre 2008 13:20

Modifié le mercredi 21 janvier 2009 07:28

Utada Hikaru

Utada Hikaru

# Posté le vendredi 10 octobre 2008 10:47

Utada Hikaru

Utada Hikaru

# Posté le vendredi 10 octobre 2008 10:30

Utada Hikaru

Utada Hikaru

# Posté le vendredi 10 octobre 2008 06:05

Wait & See (Utada Hikaru)

Datte tsumazukinagaratte
Kuchi de iu hodo raku ja nai hazu desho
Matte
Mou sukoshi wakatte kuretara kitto
Motto ii ame ga furu kara

Katte.
Sou yobarechatte
Tokidoki kodoku kanjitemo daijoubu
Futari de dashita kotae ni norikonde
Kumorizora o oinuku kara

Mawaranai taiya ga me no mae ni
Naranderu kedo
Accel fumazu ni iru no wa dare darou ne
Mujun ya

Oh baby wait & see
Tama ni wa itasa mo ii yo ne
Risuku ga aru kara koso
Shinjiru koto ni ima ga aru no sa
Mayowanai nante muri

Oh baby can't you see
Matsu no wa tokui ja nai kedo
Kimetsukeru no wa hayasugirun da
Uranai nante shinjitari shinaide

Aijou
Mukatte hidari ni ketsubou
Dakara kimi ga hitsuyou
Tsumetai taido de jibun wo
Mamotte tsumori na no?

Kaerarenai mono wo ukeireru chikara
Soshite ukeirerarenai mono wo
Kaeru chikara wo choudai yo

Oh baby wait & see
Yappa itai no wa iya dakedo
Risuku ga aru kara koso
Tatakau hodo ni tsuyoku naru no sa
Osorenai nante muri

Oh baby can't you see
Matsu no wa tokui ja nai kedo
Kimetsukeru no wa hayasugirun da
Uranai nante shinjitari shinaide

So baby wait & see
Iyasenai kizu nante nai
Risuku ga aru kara koso
Ai suru hodo ni setsunai no kana
Sonna ni waruku wa nai

Dokoka tooku he
Nigetara raku ni naru no kana
Sonna wake nai yo ne
Doko ni itatte watashi wa watashi nan dakara

Kii ga takasugiru nara sagetemo ii yo
Uta wa kawaranai tsuyosa motteru
Nayami nante hitotsu no tsuukaten
Ookisugiru buresuretoo no you ni sururi

Don't believe until you see all there is to see...

Traduction en français :

Je sais que ça ne sera pas facile
Même si j'hésite
Attends
Essaye d'un peu mieux me comprendre
Une meilleure pluie tombera

Égoïste
C'est comme ça que tu m'as appelée
Ca ne fait rien si tu te sens seul
Parce que nous aurons toujours la même réponse
Traverserons au travers du ciel nuageux

Devant moi les rangées de pneus
Ne tournent pas
Mais qui est en train d'appuyer sur l'accélérateur?
Hypocrite

Oh baby wait & see
Parfois même la douleur est agréable
C'est parce que l'on prend des risques
Que la croyance à une signification
C'est impossible de ne pas se perdre

Oh baby can't you see
Je n'aime pas attendre
C'est encore trop tôt pour faire des prédictions
Ne crois pas à la divination ou autres

L'affection
C'est ce qui me manque de mon côté
C'est pourquoi j'ai besoin de toi
Penses-tu tout le temps te cacher
Derrière cette attitude froide?

Donne-moi le pouvoir d'accepter
Ce que je ne peux pas changer
Et changer ce que je peux accepter

Oh baby wait and see
Même si je n'aime pas la souffrance
C'est parce que l'on prend des risques
Que nous devenons assez forts pour nous battre
C'est impossible de ne pas avoir peur

Oh baby can't you see
Je n'aime pas attendre
C'est encore trop tôt pour faire des prédictions
Ne crois pas à la divination ou autres

So baby wait and see
Il n'y a aucune blessure qui ne peut pas guérir
Je me demande si c'est parce que l'on prend des risques
Qu'au plus nous sommes blessés, au plus nous aimons
Il n'y a rien de mal à cela

Je me demande si ce ne serait pas plus facile
De s'enfuir au loin
Mais cela n'arrivera pas
Car n'importe où je vais, je serais toujours moi même

Si la clé est trop haute, tu peux la faire tomber
La chanson a assez de force pour ne pas changer
La souffrance n'est qu'un passage
Comme un bracelet qui serait trop grand, ça s'échappe

N'y crois pas tant que tu n'as pas vu ce que tu voulais voir...


# Posté le samedi 27 septembre 2008 08:23